22 октября в России отмечают один из самых поэтичных праздников День белых журавлей. Эти красивые птицы стали символом памяти
12:23 23.10.2024 16+
22 октября в России отмечают один из самых поэтичных праздников — День белых журавлей. Эти красивые птицы стали символом памяти, скорби и света. В этот день чтят память погибших в войнах солдат и прославляют дружбу народов.
В культуре разных народов журавль выступает символом мира, благополучия и святого начала. На Руси журавли наравне с аистами почитались как божьи посланники. Изображения этих птиц часто встречаются на старинных полотенцах и предметах быта. В отечественной литературе, посвященной Великой Отечественной войне, журавли стали символом скорби по погибшим и бессмертия души.
Образ солдата, превратившегося в птицу, был создан в 1948 году Расулом Гамзатовым. Впервые он встречается в его менее известном стихотворении «Парящие». В нем девушки узнают своих любимых, погибших на войне, в птицах, летящих в небе. Позднее Гамзатов развил этот образ в стихотворении «Журавли». Первоначально оно было написано на аварском языке. На русский текст перевел друг поэта Наум Гребнев.
Стихотворение впервые было напечатано в 1968 году в журнале «Новый мир». В том же году прозвучала одноименная песня на музыку композитора Яна Френкеля. Первым ее исполнителем стал Марк Бернес. В последующие годы песню «Журавли» пели Муслим Магомаев, Юрий Гуляев, Иосиф Кобзон, Валерий Леонтьев и Дмитрий Хворостовский.
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса,
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса.
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый,
Быть может, это место для меня
Настанет день и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса,
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса.
Расул Гамзатов
Оставить сообщение: